BUENOS AIRES MADRIGAL
Durée : environ 80 minutes, sans entracte
Madrigaux Italiens du XVIIe siècle et Tangos argentins. Un des plus grands succès de La Chimera.
Leonardo García Alarcón nous a souvent dit qu’en en Amérique Latine, le baroque n’avait pas disparu comme en Europe. Le tango, par exemple, en serait un des prolongements.
Buenos Aires Madrigal nous emmène de Venise à Buenos Aires. Des madrigaux de Monteverdi, Frescobaldi ou Marenzio aux tangos mélancoliques de Troïlo, Gardel ou Piazzolla, se dégagent une même pulsation, un même rythme des battements de cœur.
À la sensualité langoureuse de Luciana Mancini répond l’ardeur de Furio Zanasi, tous deux entourés des violes de gambe, guitares et le bandonéon de l’ensemble La Chimera, qui a conquis les scènes musicales européennes par la mélancolie de ceux qui sont loin de chez eux, si caractéristique de leur interprétation.
MIGRACIONES (Migrations)
Sinfonia (improvisation)
Girolamo Frescobaldi (arr. E. Egüez) : Ti lascio anima mia
Astor Piazzolla (paroles Fernando Solanas, arr. Quito Gato) : Vuelvo al sur
Cipriano de Rore (paroles Alfonso d’Avalos, impr. V. Villena) : Ancor che co’l partire
Carlos Gardel (paroles Alfredo Le Pera, arr. E.Egüez) : Volver
SOLEDAD (Solitude)
Carlos Gardel (paroles Alfredo Le Pera, arr. Q. Gato) : Soledad
Luca Marenzio (paroles Francesco Petrarca, arr. William Lawes) : Solo e pensoso
Anìbal Troilo (paroles Enrique Cadícamo arr. Q. Gato) : Garúa
CHIAROSCURO (Clair-obscur)
Claudio Monteverdi (arr. E. Egüez) : Voglio di vita uscir
Carlos Gardel (paroles Alfredo Le Pera, arr. Q. Gato) : El día que me quieras
Claudio Monteverdi : Chiome d’oro
Mariano Mores (paroles Enrique Santos Discépolo, arr. Q. Gato) : Uno
AUSENCIA (Absence)
Virgilio Expòsito (paroles Homero Expòsito, arr. Q. Gato) : Naranjo en Flor
Jorge Luis Borges : Ausencia
Francesco Cavalli (paroles Giovanni F. Busenello, arr. E. Egüez) : Lamento di Apollo
BALLO (Bal)
Eduardo Arolas (arr. Juan d’Arienzo, adapt. E. Egüez) : Papas Calientes
Diego Ortiz : Recercada I & II
Pedro Laurens (arr. E. Egüez) : Milonga de mis Amores
SUEÑO (Rêve)
Sigismondo d’India (paroles Giambattista Marino) : Canzone di lontananza
Carlos Gardel (paroles Alfredo Le Pera, arr. E. Egüez) : Sus ojos se cerraron
Jorge Luis Borges : El despertar
Claudio Monteverdi (paroles Alessandro Striggio, arr. E. Egüez) : Il pianto di Orfeo
